I dont know why you guys deprecated options trader web .???!!!
Earlier we can analyse existing positions directly from strategy builder.
Even in analyze pop out, there was option to load positions directly in strategy builder.
There used to be bar showing positions, clicking on which all positions used to get added to the strategy builder.
All these features were useful in adjustments.
regards