Feedback noted, the process has changed a bit and keeps changing a bit from time to time. You can find the lastest one when you request for same in the App via Tracking Stocks across all platforms.
Details are here
Once you set up, request for details to transfer shares to Dhan, the instructions come in an attachment which you can share with your friends.